food is good

はじめて、おっぱい以外のものをたべました！

 for the first time in my life, i ate something other than boobie


 アクシデントでヤクルトなめたこととか、ティッシュちょっとだけ食べたことはあったけど。

 except for accidents like when i ate some tissue paper.

うまい！なにこれ！（おかゆ）

 so good! what is this yummy thing! (rice porridge)



 いやー、おかゆ最高。（今のところ）

 man, rice porridge is the best... (so far)

bronx zoo ②

at the bronx zoo, i ran into a peacock

くじゃくにそうぐう

 　　　　　　　　　　   hi, peacock!
                                             やあ。（ちょっと逃げ腰）





今まで一番近くでみた動物はうちの猫のベーグルと、
ぬいぐるみのマクナッティ

the closest i had ever got to animals were bagle the house cat,
and my friend mr. mcnutty

                                          nutty and i
                                         ナティとわたし





and i saw a camel!

ラクダだ！

i happened to have my arabianish hat on...
                                        ぼうし、アラブっぽくない？ぼくの。そうでもない？





rode a rhyno

サイにも乗ったし。

omg, rhyno... what? it's not real?
                                         本物じゃないの？これ。





                                         

bronx zoo ①

おさるのおとうさん、ブロンクス動物園に連れて行ってくれました。


papa took me and mommy to the bronx zoo!
the zoo was huge..
filled with funny animals and people

and i had a nice.........
prairie dog experience!!!

初プレーリードッグ体験！！！

and...

そして、



first insect ride experience!!!

てんとう虫にも乗っちゃって！！

つづく

before and after

ヴェトナムからやって来た．．．


 the funky monkey from vietnam...


                                          Before

                                         


                                          After

he loves his new look


めぢからアップ！

papavisit 2

おとうさんのショップには、かっこいいツールがありました。 

なんかこけしとかつくるやつとか。


papa has cool tools like the turning guy you can make bowling pins with and i hope he makes a few pins for me soon.

なんかすごいのつくってました。ぺろっ。ちょっとなめてみました。


 i saw something looked so much fun i had to lick. couldn't help it.

visiting papa

きょうは、おさるのおとうさんのスタジオへ、おべんとうをとどけに。
するとおとうさんは、うんこをつくっていた。








today i visited papa and i thought it's pretty cool that he made poop there




もー。おもしろいな〜おとうさんは。







ma-n, you're pretty cool ma-n!!

good technique

おむつからぬけだすわざをしゅうとく！



i got a good technique to get out of dipes... yes

off duty

非番の日も、たまにせいふくです。


yes, i'm the chub police

最近気づいたこと

さいきん、 おうちにうごくふわふわしたのがいることに気がつきました。

i just noticed there's a fury guy in the house walking around



「きみ、ちょっとこっちにきてふわふわさせてくれる？」

"ah, you, gray and white fury thing, can you come let me grab you? just a little bit?"






ねこ:「なんで」

gray and white: "why"

ひのっち:「えっとぉ・・」

h: "ah..."

oh yeah...

きょうやっと、いないいないばーのコンセプトがつかめました・・・

i finally got the concept of peek-a-boo...

oh yeah..

dipe change session

it's nice to go dipeless outdoor... little chilly tho

おそとでおむつを外す爽快感、たまらない・・・