おひさしぶりです、ひのきです。バナナ詰まってます。
hi there, it's hinoki
i've been stuffed with banana lately
ちょっと前には雪が降ったり、
(隣はパパです)
it was fun when it snowed like a month ago
おうちではちっちゃいベビーカー押したり
at home i often push my mini stroller
牛乳パックをのせて
milk carton baby oh so cute..
あとは、歯もみがいてます。
i started brushing my teeth too
いえい！
yey!
こんなかんじ
like this you see
そして、
and then
これこれ。
しあげはアンパンマンビスケットだね。
i get cookies!
歯磨きあとはひと味違う。
taste better after brushing
そして、このぼうし。
grandma sent me a nice hat
おかあさん！ありがとう！（ママのお母さんね）
そしてこのごぼうで敵と戦う。
burdock is for fighting
寝起きで顔むくんでます。ちょっと。
just-got-out-of-the-bed puffy face
アートショウに行ったりもしました。
went to an art show
かおりちゃんもね！
with kaori
ママ怖いね。
mommy you too scary
あれ、パパどこ行った？
where's papa
フムフムがお家にくると
when fumfum comes to my house
いつもなんかかぶせてくれます。
she always puts some cool stuff on my head
これはパパにやられた。
this one by papa
（後ろでうれしそうなパパ）
こたつの上で、口にはドラミちゃん。
毎日けっこう楽しいです。
on the table, dorami chan in my mouth
...life is good so far
