food is so good

ああ、ごはんがうまい。

oh man, food is so good...

ごはんがおいしいのでつい、お茶碗まで・・・

man, food is so good i eat the bowl...

つい、リモコンまで・・・

and the remote...