Sunday, November 18, 2012

november 18th is my 二足歩行記念日

today...

きょう・・・

i had 2 guests over at my house

お客さんが二人やってきました。




サトちゃんと
miwa and





かおりちゃん(ソロ)

kaori (solo shot)





たのしいおもちゃやおみやげありがとう!!

thank you guys for fun stuff and yummy stuff!!






とても盛り上がったその勢いで、

got so excited

3歩あるいちゃいました。
i walked for the first time!!!

だから今日はわたしの、二足歩行記念日。

im a walker.. watch out



2 comments:

  1. なんだか、日本の様な部屋ですね~。羨ましい!!コタツがあるんですね!!!!今度、お邪魔させて頂きたいです!!
    ところでサトちゃんは、今NYに住んでるんですか?!
    徳ちゃんも、全然変わらず元気そう!!

    歩けるようになって、良かったね~!!これから行動範囲がドンドン広がって楽しくなるよ~!!

    恵子

    ReplyDelete
    Replies
    1. 遊びに来てきてー!!
      さとちゃんは、遊びに来たんだよー。住んでたらいいのにね。

      えまちゃんとえりんちゃんにあいたいな!
      ひのき

      Delete